Sei Unica (tradução)

Queria escrever para você
Um disco inteiro
Não é uma coisa dita por acaso
É o que realmente sinto
Mas as primeiras palavras que quero te dizer
São somente essas
Você me enlouquece

Vai, vai e diz que me ama
Enquanto faz amor que isso conta muito
Sou sincero quando digo para o mundo inteiro
Que se você não existisse
Eu deveria te inventar
Mas te faria assim
Porque assim você é
É única assim

Você é algo que eu
Não consigo explicar
Mas toda vez que vou embora
Para você devo voltar
Para ficarmos a sós, olhos nos olhos
E não diga nada ao resto das pessoas

Vai, vai e diz que me ama
Enquanto faz amor que isso conta muito
Sou sincero quando digo para o mundo inteiro
Que se você não existisse
Eu deveria te inventar
Mas te faria assim
Para nunca te deixar

Queria te esconder entre as minhas asas
Para que você não caísse
Para que não tocasse o chão
Entre as coisas que não tem nada a ver com você
Mas que por culpa minha te tocam e te ferem
Queria te proteger da parte errada do mundo
Mas tudo o que posso fazer
Cada vez que caio
É me levantar te pegando no colo
E retomar voo

Depois coloca o cabelo pra trás da orelha e faz uma careta estranha
Que entende somente quem te ama como eu

Vai, vai e diz que me ama
Enquanto faz amor que isso conta muito
Sou sincero quando digo para o mundo inteiro
Que se você não existisse
Eu deveria te inventar
Mas te faria assim
Porque assim você é
É única assim

Sei Unica (tradução)

Original

Gianluca Grignani