Il Piu Fragile (tradução)

Me acordo e logo penso em ti
Me adormeço e logo sonho contigo
Me reviro na cama e te procuro

O cobertor não mantém calor
Há um belo filme, mas não o assisto
E naquela foto vejo ainda a ti

Com um tempo tudo tem um sentido
Até mesmo sabor de lamento
Que me mantém acordado sem ti

Cai uma lágrima e me encontra só ali
Como uma sombra atrás de um vidro imaginário
Tenho dúvida daquilo que permanece para mim de ti
E pela ideia, tu sabes que eu agi

Vem aqui e toca os meus pensamentos com os teus
E sentirás que eu te respeito
Sou muito frágil, sim, me defendo, sabes
Mas nunca de ti

E caminho dentro da sala
Com o computador eu não falo
Então, uma outra vez penso ainda em ti

Descobri que eu preciso disso
Que o teu viver deixa um sinal
E sem o teu espaço, estou disperso em mim

Cai uma lágrima e me encontra só ali
Como uma sombra atrás de um vidro imaginário
Tenho dúvida daquilo que permanece para mim de ti
E pela ideia, tu sabes que eu agi

Vem aqui e toca os meus pensamentos com os teus
E sentirás que eu te respeito
Sou muito frágil, sim, me defendo, sabes
Mas nunca de ti

Cai uma lágrima que afoga a cidade
E enquanto isso, dos teus lábios estou sedento
Porque às vezes parece só um jogo, mas
Eu, nesta nossa história, sabes, vivo contigo

Vem aqui e toca os meus pensamentos com os teus
E sentirás que eu te respeito
Sou muito frágil, sim, me defendo, sabes
Mas nunca de ti

E logo caio
Dentro de um céu exterior
Está lá ainda tu
Pois eu não te sinto mais

Vem aqui, vem aqui
E sentirás que eu te respeito
Sou muito frágil, sim, me defendo, sabes
Mas nunca de ti

E logo caio
Dentro de um céu exterior
Está lá ainda tu
Pois eu não te sinto

Il Piu Fragile (tradução)

Original

Gianluca Grignani